《红楼梦》研究的未来方向

系；第三，古典小说资料的整理分析，不妨应用中文电脑，可省很多人力。
　　推动《红楼梦》有代沟和文化沟
　　问： 现在的孩子们都不看《红楼梦》，希望能借报界来推动“红潮”，使这部世界名著在国人日常生活中更普遍，更希望能借电影、电视剧来更深入推动，并使全世界人都见识到它的伟大。
　　宋淇： 《红楼梦》在世界文学上评价很高，要使全世界都了解欣赏它，要按部就班的来，第一步是周策纵先生主持的《红楼梦》会议，第二步是今天的《红楼梦》讨论会，慢慢的来。以前拍的《红楼梦》电影不好，是应该重拍，可是没那么快。
　　至于说中学生不看《红楼梦》，我深有同感。我研究《红楼梦》，而我的孩子不肯看《红楼梦》，这是多么大的讽刺?我想，这个问题，第一是有代沟，他们这一代不了解也不欣赏《红楼梦》。我们可以问问白先勇，现在美国的年轻人看不看Henry James的小说，很少吧?(白先勇：很少，除非英文系!)英国人现在看狄更斯的有没有?很少。现在美国连莎士比亚的课程都取消了，就连“凯撒大帝”都是用演戏方式，孩子们才勉强演了“凯撒大帝”，在从前莎士比亚是全体必修课，现在没有。还有一个是文化的沟，清朝满人的文化，是现代电视的一代所无法了解、无法欣赏的，只有经由周公召集的红学会议和“联副”主办的《红楼梦》讨论会这类活动，把《红楼梦》打到群众当中，令年轻人喜欢，只有这个办法。
　　我从前曾计划把《红楼梦》编成电视剧，可是成本太大，老板说不是生意经，于是计划搁浅了。慢慢来，水到渠成，等到各种红学讨论会热闹了以后，自然会拍出好电影，好电视，就象托尔斯泰的《战争与和平》，没几年就拍了好几套，这个，我很有信心。
　　[作者简介]
　　痖弦，本名王庆麟，河南省南阳县人，1932年生，1966年入美国“爱荷华国际文学创作班”从事研究工作，1968年出任台湾《幼狮文艺》主编。曾任国立艺术专科学校、东吴大学教授，台湾省著名作家。
　　周策纵，美籍华人，湖南祁阳人，1916年生，1942年中央大学政治学士，1955年美国密执安大学政治学博士，现为美国威斯康辛大学历史系教授。著有《红楼梦与西游补》、《论关于凤姐的“一从二令三人木”》等红学论文。
　　李田意，美籍华人，河南省人，1915年生，1937年南开大学学士，1950年美国耶鲁大学博士，曾任美国华盛顿大学讲师、威斯康辛大学助理教授，现为俄亥俄大学教授。著有《曹雪芹》(书评)等红学文章。
　　宋淇，又名林以亮，香港中文大学比较文学及翻译中心主任。著有《红楼梦西游记》、《怡红院总一园三首》、《红楼梦人物医事考》等红学论著。
　　夏志清，美籍华人，江苏省人，1921年生。1942年上海沪江大学学士，1951年美国耶鲁大学英语博士，曾任哥伦比亚大学中文副教授，教授，著有《中国古典小说评介》等书。
　　浦安迪，美国普林斯顿大学教授，以结构主义方法研究《红楼梦》。
　　白先勇，广西人，台湾著名小说家，现为美国加州大学教授。
　　高阳，原名许晏骈，台湾著名小说家，清史研究者。著有《红楼断梦》(小说)、《曹雪芹外传》(小说)，专著有《红楼一家言》等。
　　余英时，美籍华人，1930年生于天津。1952年毕业于香港新亚学院，获学士，l962年获哈佛大学博士。曾任哈佛大学中国史教授，耶鲁大学历史教授，新亚书院院长。红学著作有《红楼梦的两个世界》等。

　　台湾《联合报》1980年8月22—24日